{"id":12268,"date":"2026-03-01T17:13:52","date_gmt":"2026-03-01T16:13:52","guid":{"rendered":"https:\/\/termebanovci.si\/dozivetja-v-okolici\/kulinaricna-dozivetja\/"},"modified":"2026-09-16T06:25:39","modified_gmt":"2026-09-16T05:25:39","slug":"kulinarische-erlebnisse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/erlebnisse\/kulinarische-erlebnisse\/","title":{"rendered":"Kulinarische Erlebnisse"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;KULINARI\u010cNA DO\u017dIVETJA&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; admin_label=&#8220;NASLOV IN UVOD&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;0px||27px||false|false&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;0px||19px||false|false&#8220; custom_padding_phone=&#8220;0px||15px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;UVOD&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;c2c53f2a-0d47-4711-8bdd-d1f1e18e92bd&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<h1>Die Prlekija auf dem Teller<\/h1>\n<p>Wo jeder Bissen eine Geschichte erz\u00e4hlt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;1&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; admin_label=&#8220;PRISTNI OKUSI PRLEKIJE&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#F2EAE0&#8243; width=&#8220;100%&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slider use_bg_overlay=&#8220;off&#8220; use_text_overlay=&#8220;off&#8220; module_class=&#8220;kulinaricna-dozivetja-slider&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; height=&#8220;100%&#8220; auto=&#8220;on&#8220; auto_ignore_hover=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/termebanovci.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kulinarika-10.png&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/termebanovci.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kulinarika-14.png&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/termebanovci.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kulinarika-1.png&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/termebanovci.si\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Poslovno-srecanje-28.png&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/termebanovci.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kulinarika-8.png&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/termebanovci.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Kulinarika-7.png&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][et_pb_code admin_label=&#8220;VELIKOST SLIKOVNEGA SLIDERJA&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<style>.kulinaricna-dozivetja-slider{aspect-ratio:1\/1;height:auto!important;min-height:0!important;}.kulinaricna-dozivetja-slider .et_pb_slides,.kulinaricna-dozivetja-slider .et_pb_slide{height:100%!important;min-height:0!important;}<\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; module_class=&#8220;tb-box tb-box-divi&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;72px|72px|72px|72px|true|true&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;24px|24px|24px|24px|true|true&#8220; custom_padding_phone=&#8220;20px|20px|20px|20px|true|true&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text ul_type=&#8220;circle&#8220; ul_item_indent=&#8220;44px&#8220; ul_item_indent_tablet=&#8220;44px&#8220; ul_item_indent_phone=&#8220;24px&#8220; ul_item_indent_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; admin_label=&#8220;PRIPORO\u010cAMO OBISK &#8211; VSEBINA&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;c2c53f2a-0d47-4711-8bdd-d1f1e18e92bd&#8220; header_text_align=&#8220;left&#8220; custom_margin=&#8220;0px||5px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_3_text_color%22%93}&#8220;]<\/p>\n<h3>CHEFKOCH JO\u017dEK UND SEIN TEAM NEHMEN SIE MIT AUF EINE GENUSSREISE<\/h3>\n<p>Zwischen duftenden T\u00f6pfen und hei\u00dfem Ofen erwecken Chefkoch Jo\u017eek und sein Team Tag f\u00fcr Tag Rezepte zum Leben, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Hier wird mit Herz gekocht \u2013 und das schmeckt man.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Was Sie auf dem Teller erwartet:<\/strong><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li><strong>K\u00fcche der Prlekija<\/strong>, wie sie unsere Gro\u00dfm\u00fctter kannten \u2013 echt, ehrlich, ohne Abk\u00fcrzungen<\/li>\n<li>Zutaten, die direkt von den Bauernh\u00f6fen der Nachbarschaft kommen \u2013 so frisch, als h\u00e4tten Sie sie selbst geerntet<\/li>\n<li>Die legend\u00e4re <strong>Prle\u0161ka gibanica<\/strong> \u2013 die Mehlspeise, wegen der G\u00e4ste wiederkommen<\/li>\n<li>Hausgemachte Gerichte, bei denen es nach Sonntagsessen bei der Oma duftet<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;1&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; admin_label=&#8220;DRUGI BLOK &#8211; besedilo levo, slika desno&#8220; module_class=&#8220;reverse-mobile&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#F2EAE0&#8243; width=&#8220;100%&#8220; custom_margin=&#8220;32px||0px||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;24px||0px||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;20px||0px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; custom_padding=&#8220;0px||0px||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; module_class=&#8220;tb-box tb-box-divi&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;72px|72px|72px|72px|true|true&#8220; custom_padding_tablet=&#8220;24px|24px|24px|24px|true|true&#8220; custom_padding_phone=&#8220;20px|20px|20px|20px|true|true&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text ul_type=&#8220;circle&#8220; ul_item_indent=&#8220;44px&#8220; ul_item_indent_tablet=&#8220;44px&#8220; ul_item_indent_phone=&#8220;24px&#8220; ul_item_indent_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; admin_label=&#8220;DRUGI BLOK &#8211; VSEBINA&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;c2c53f2a-0d47-4711-8bdd-d1f1e18e92bd&#8220; header_text_align=&#8220;left&#8220; custom_margin=&#8220;0px||5px||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<h3>Erleben Sie die echten Aromen des Pomurje<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Eine Landschaft, tausend Gr\u00fcnde anzuhalten. Das Pomurje ist ein Land der Sonne, der Weinberge und der Gastfreundschaft, in dem jedes Dorf sein eigenes Geschmacksgeheimnis birgt.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Machen Sie sich auf den Weg und entdecken Sie:<\/strong><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li><strong>die Weinstra\u00dfe Jeruzalem<\/strong><\/li>\n<li><strong>die Weinh\u00fctte Malek<\/strong> (Puklavec Family Wines) \u2013 f\u00fcr eine Verkostung zwischen den Weinbergen<\/li>\n<li><strong>den Weinkeller Ormo\u017e<\/strong> (Puklavec Family Wines) \u2013 Erbe in jedem Glas<\/li>\n<li><strong>das Gasthaus Zorko<\/strong><\/li>\n<li><strong>die Taverne Jeruzalem<\/strong><\/li>\n<li><strong>den Obstbaubetrieb Trstenjak<\/strong><\/li>\n<li><strong>das Weingut Kova\u010di\u010d<\/strong> \u2013 eine Familiengeschichte in jeder Flasche<\/li>\n<li><strong>den Weinkeller Radgonske gorice<\/strong> \u2013 Heimat der ber\u00fchmten Schaumweine<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr Tipps, wohin als N\u00e4chstes, fragen Sie an der Hotelrezeption. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slider use_bg_overlay=&#8220;off&#8220; use_text_overlay=&#8220;off&#8220; module_class=&#8220;kulinaricna-dozivetja-slider&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; height=&#8220;100%&#8220; auto=&#8220;on&#8220; auto_ignore_hover=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_slide _builder_version=&#8220;4.27.8&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/termebanovci.si\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Untitled.png&#8220; background_enable_image=&#8220;on&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_transition=&#8220;on&#8220;][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Prlekija auf dem Teller Wo jeder Bissen eine Geschichte erz\u00e4hlt. &nbsp;CHEFKOCH JO\u017dEK UND SEIN TEAM NEHMEN SIE MIT AUF EINE GENUSSREISE Zwischen duftenden T\u00f6pfen und hei\u00dfem Ofen erwecken Chefkoch Jo\u017eek und sein Team Tag f\u00fcr Tag Rezepte zum Leben, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Hier wird mit Herz gekocht \u2013 und das schmeckt man. Was Sie auf dem Teller erwartet: K\u00fcche der Prlekija, wie sie unsere Gro\u00dfm\u00fctter kannten \u2013 echt, ehrlich, ohne Abk\u00fcrzungen Zutaten, die direkt von den Bauernh\u00f6fen der Nachbarschaft kommen \u2013 so frisch, als h\u00e4tten Sie sie selbst geerntet Die legend\u00e4re Prle\u0161ka gibanica \u2013 die Mehlspeise, wegen der G\u00e4ste wiederkommen Hausgemachte Gerichte, bei denen es nach Sonntagsessen bei der Oma duftet Erleben Sie die echten Aromen des Pomurje Eine Landschaft, tausend Gr\u00fcnde anzuhalten. Das Pomurje ist ein Land der Sonne, der Weinberge und der Gastfreundschaft, in dem jedes Dorf sein eigenes Geschmacksgeheimnis birgt. Machen Sie sich auf den Weg und entdecken Sie: die Weinstra\u00dfe Jeruzalem die Weinh\u00fctte Malek (Puklavec Family Wines) \u2013 f\u00fcr eine Verkostung zwischen den Weinbergen den Weinkeller Ormo\u017e (Puklavec Family Wines) \u2013 Erbe in jedem Glas das Gasthaus Zorko die Taverne Jeruzalem den Obstbaubetrieb Trstenjak das Weingut Kova\u010di\u010d \u2013 eine Familiengeschichte in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12313,"parent":12265,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>V termah in okolici so za goste na voljo razli\u010dne \u0161portne aktivnosti na prostem in v dvorani.<\/p><h3>Odklopite se od vsakdana!<\/h3><div class=\"col-md-12\"><p>Prlekija je idealna destinacija za vse, ki i\u0161\u010dejo aktivno pre\u017eivljanje prostega \u010dasa v naravi. Raznolika pokrajina ponuja \u0161tevilne mo\u017enosti za \u0161portne aktivnosti izven na\u0161ega kompleksa, ki omogo\u010dajo raziskovanje naravnih lepot in kulturne dedi\u0161\u010dine regije:<\/p><ul><li><strong>Kolesarjenje<\/strong>: Slikovite kolesarske poti vas popeljejo med vinograde, \u010dez gri\u010de in skozi tradicionalne prle\u0161ke vasi. Idealne so tako za dru\u017eine kot za izku\u0161ene kolesarje. Mo\u017enost najema koles je na voljo v bli\u017eini.<\/li><li><strong>Pohodni\u0161tvo in nordijska hoja<\/strong>: Sprehodite se po \u010dudovitih gozdovih in sprehajalnih poteh ob reki Muri ali odkrijte znamenite \"pot v obliki srca\" med vinogradi. Poti so primerne za razli\u010dne te\u017eavnostne stopnje.<\/li><li><strong>Jahanje<\/strong>: Raziskujte prle\u0161ko pokrajino na konjskem hrbtu in do\u017eivite naravo na prav poseben na\u010din. Na voljo so jahalne ture za za\u010detnike in izku\u0161ene jezdece.<\/li><li><strong>Rafting in vo\u017enje s kanuji na Muri<\/strong>: Do\u017eivite vznemirljivo plovbo ali pa umirjeno raziskovanje \u010darobne reke, ki je dom \u0161tevilnim \u017eivalskim in rastlinskim vrstam.<\/li><li><strong>Tenis<\/strong>: V neposredni bli\u017eini hotela se nahajajo teni\u0161ka igri\u0161\u010da, kjer se lahko sprostite ob igri z dru\u017eino ali prijatelji. Na voljo je mo\u017enost izposoje opreme za udobno izku\u0161njo.<\/li><li><strong>Paintball in zunanja rekreacija<\/strong>: Sprostite adrenalin v paintball parku, ki je idealen za dru\u017eine, prijatelje ali team building dogodke.<\/li><li><strong>Golf<\/strong>: Obiskovalci, ki radi igrajo golf, lahko obi\u0161\u010dejo igri\u0161\u010de v bli\u017eini, ki nudi tako vadbene povr\u0161ine kot igri\u0161\u010da za izku\u0161ene igralce.<\/li><li><strong>Ribolov<\/strong>: Reka Mura in okoli\u0161ka jezera ponujajo \u0161tevilne mo\u017enosti za ribolov. To je idealen na\u010din za sprostitev ob mirni vodi.<\/li><li><strong>Padalstvo in balonarski poleti<\/strong>: Ljubiteljem adrenalina so na voljo poleti z balonom, ki nudijo \u010dudovit razgled nad prle\u0161ko pokrajino, ali padalski skoki za izjemno do\u017eivetje.<\/li><li><strong>Vinske ture s \u0161portnim pridihom<\/strong>: Zdru\u017eite rekreacijo in kulinariko ter se podajte na vinske ture s kolesom ali pe\u0161, kjer boste odkrivali lokalne vinske kleti.<\/li><\/ul><p>Prlekija zdru\u017euje aktivnost in sprostitev z nepozabnimi do\u017eivetji za vse generacije, zato je idealna destinacija za vse, ki si \u017eelijo aktivnega oddiha v stiku z naravo.<\/p><\/div>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[142],"tags":[],"class_list":["post-12268","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dozivetja-v-okolici"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12315,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12268\/revisions\/12315"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}