{"id":11738,"date":"2026-01-08T10:01:23","date_gmt":"2026-01-08T09:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/termebanovci.si\/varovanje-zasebnosti\/"},"modified":"2026-09-15T12:24:07","modified_gmt":"2026-09-15T11:24:07","slug":"privacy-and-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/privacy-and-cookies\/","title":{"rendered":"Privacy and cookies"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;UVOD&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;UVODNA VRSTICA&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||34px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Naslov in uvod&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#B88F70&#8243; header_text_color=&#8221;#B88F70&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Privacy and cookies<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;VSEBINA&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;20px||70px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Vsebina&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|24px|0px|24px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|5%|0px|5%|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;CSS \u2013 VSEBINA&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<style>.tb-legal{color:#B88F70;text-align:left}.tb-legal h2{margin:32px 0 12px;color:#B88F70}.tb-legal h2:first-child{margin-top:0}.tb-legal h3{margin:24px 0 8px;color:#B88F70;font-size:21px;text-align:left!important}.tb-legal p{margin:0 0 12px;color:#B88F70}.tb-legal p:last-child{margin-bottom:0}<\/style>\n<p>[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=&#8221;Vsa vsebina&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"tb-legal\">\n<p>We use cookies on our website to track how it is used, so that we can improve it and make browsing easier.<\/p>\n<h2>What is a cookie?<\/h2>\n<p>A cookie is a file that stores website settings. It is downloaded through your browser the first time you visit a website. The next time you return to the site from the same computer, tablet or phone, the browser can check whether a cookie for that website address has been saved.<\/p>\n<p>The browser uses the data from the cookie and sends it back to the website. This allows websites to recognise whether a user has visited the site before. In more advanced applications, individual settings can be adjusted accordingly.<\/p>\n<h2>The benefits of cookies<\/h2>\n<p>When you use the same computer, tablet or phone and the same browser, cookies are very useful. They can remember your settings, help us see how you use our pages and allow the content shown to be better matched to your needs and the way you browse.<\/p>\n<h2>Cookies on this website<\/h2>\n<h3>PH_HPXY_CHECK<\/h3>\n<p><strong>Purpose:<\/strong> This cookie is used by the security system to prevent brute force attacks and does not allow an individual user to be identified.<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> Until the session ends<br \/><strong>Source:<\/strong> terme-banovci.si<\/p>\n<h3>PHPSESSID<\/h3>\n<p><strong>Purpose:<\/strong> This cookie stores sessions between individual requests within the content management system.<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> Until the session ends<br \/><strong>Source:<\/strong> terme-banovci.si<\/p>\n<h3>__utma \u2026 __utmz<\/h3>\n<p><strong>Purpose:<\/strong> These cookies allow Google Maps and the key functions included in the maps to be displayed.<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> Up to 2 years<br \/><strong>Source:<\/strong> terme-banovci.si<\/p>\n<h3>__utma \u2026 __utmd<\/h3>\n<p><strong>Purpose:<\/strong> These cookies are set by Google Analytics. They allow us to see how users move around our website.<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> Up to 2 years<br \/><strong>Source:<\/strong> terme-banovci.si<\/p>\n<h3>se_strinja_s_piskotki<\/h3>\n<p><strong>Purpose:<\/strong> This cookie records that the visitor has agreed to cookies being installed.<\/p>\n<p><strong>Duration:<\/strong> Up to 2 years<br \/><strong>Source:<\/strong> terme-banovci.si<\/p>\n<h2>Managing and deleting cookies<\/h2>\n<p>If you want to change how cookies are used in your browser, including blocking or deleting them, you can do so by changing your browser settings.<\/p>\n<p>To manage cookies, most browsers let you accept or refuse all cookies, accept only certain types of cookie, or warn you when a site wants to store a cookie.<\/p>\n<p>Cookies your browser has stored can easily be deleted.<\/p>\n<p>The procedure for managing and deleting cookies differs from browser to browser. If you need help with this, please see your browser\u2019s help pages.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy and cookies We use cookies on our website to track how it is used, so that we can improve it and make browsing easier. What is a cookie? A cookie is a file that stores website settings. It is downloaded through your browser the first time you visit a website. The next time you return to the site from the same computer, tablet or phone, the browser can check whether a cookie for that website address has been saved. The browser uses the data from the cookie and sends it back to the website. This allows websites to recognise whether a user has visited the site before. In more advanced applications, individual settings can be adjusted accordingly. The benefits of cookies When you use the same computer, tablet or phone and the same browser, cookies are very useful. They can remember your settings, help us see how you use our pages and allow the content shown to be better matched to your needs and the way you browse. Cookies on this website PH_HPXY_CHECK Purpose: This cookie is used by the security system to prevent brute force attacks and does not allow an individual user to be identified. Duration: Until [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":35,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<div class=\"col-md-12 custom-form-card\"><div class=\"card-body custom-list\"><div class=\"col-md-12\"><p><strong>Kaj je pi\u0161kotek ?<\/strong><\/p><p>Pi\u0161kotek je datoteka, ki shrani nastavitve spletnih strani. Prenese se preko brskalnika pri prvem obisku spletne strani in ko se naslednji\u010d vrnete na stran z istega ra\u010dunalnika, tablice ali telefona, lahko brskalnik preveri, ali je pi\u0161kotek z naslovom spletne strani shranjen.<\/p><p>Brskalnik uporabi podatke iz pi\u0161kotka ter jih po\u0161lje nazaj na spletno stran. To omogo\u010da spletnim stranem prepoznavanje, \u010de je uporabnik \u017ee obiskal to spletno mesto in pri naprednih aplikacijah se lahko tudi temu ustrezno prilagodijo posamezne nastavitve.<\/p><p><strong>Prednosti pi\u0161kotkov<\/strong><\/p><p>Ob uporabi istega ra\u010dunalnika ( tablice ali telefona ) in brskalnika so pi\u0161koti zelo uporabni, saj si lahko na primer zapomnijo va\u0161e nastavitve, pomagajo nam spremljati, kako uporabljate na\u0161e strani in naredijo prikazano vsebino bolj ustrezno va\u0161im potrebam in na\u010dinu brskanja.<\/p><table class=\"table responsive\" width=\"100%\"><tbody><tr><td width=\"20%\"><strong><em>Ime pi\u0161kotka<\/em><\/strong><\/td><td width=\"46%\"><strong><em>Namen<\/em><\/strong><\/td><td width=\"22%\"><strong><em>Trajanje<\/em><\/strong><\/td><td width=\"6%\"><strong><em>Izvor<\/em><\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"20%\"><em>PH_HPXY_CHECK<\/em><\/td><td width=\"46%\"><em>Pi\u0161kotek uporablja varnostni sistem za prepre\u010devanje brute foce napadov in ne omogo\u010da identifikacije posameznega uporabnika.<\/em><\/td><td width=\"22%\"><em>Do zaprtja seje<\/em><\/td><td width=\"6%\">terme-banovci.si<\/td><\/tr><tr><td width=\"20%\">PHPSESSID<\/td><td width=\"46%\">Pi\u0161kotek omogo\u010da shranjevanje sej med posameznimi zahtevami znotraj sistema za upravljanje z vsebinami.<\/td><td width=\"22%\"><em>Do zaprtja seje<\/em><\/td><td width=\"6%\">terme-banovci.si<\/td><\/tr><tr><td width=\"20%\">__utma \u2026 __utmz<\/td><td width=\"46%\">Pi\u0161kotki omogo\u010dajo prikaz Google zemljevidov in klju\u010dnih funkcionalnosti, vklju\u010denih v zemljevide.<\/td><td width=\"22%\"><em>Do 2 leti<\/em><\/td><td width=\"6%\">terme-banovci.si<\/td><\/tr><tr><td width=\"20%\">__utma \u2026 __utmd<\/td><td width=\"46%\">Pi\u0161kotke nastavi orodje Google Analytics, omogo\u010dajo pa nam, da lahko opazujemo, kako se uporabniki premikajo znotraj na\u0161ih spletnih strani.<\/td><td width=\"22%\"><em>Do 2 leti<\/em><\/td><td width=\"6%\">terme-banovci.si<\/td><\/tr><tr><td width=\"20%\">se_strinja_s_piskotki<\/td><td width=\"46%\">Pi\u0161kotek ohrani informacijo o tem, da se je obiskovalec strinjal z namestitvijo pi\u0161kotkov<\/td><td width=\"22%\"><em>Do 2 leti<\/em><\/td><td width=\"6%\">terme-banovci.si<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>Upravljanje in brisanje pi\u0161kotkov<\/strong><\/p><p>\u010ce \u017eelite spremeniti na\u010din uporabe pi\u0161kotkov v brskalniku, vklju\u010dno z blokiranjem ali izbrisom, lahko to storite z ustrezno spremembo nastavitev brskalnika.<\/p><p>Za upravljanje pi\u0161kotkov vam ve\u010dina brskalnikov omogo\u010da, da sprejmete ali zavrnete vse pi\u0161kotke, sprejmete samo dolo\u010deno vrsto pi\u0161kotkov ali pa vas opozori, da stran \u017eeli shraniti pi\u0161kotek.<\/p><p>Pi\u0161kotke, ki jih je brskalnik shranil, lahko enostavno izbri\u0161ete.<\/p><p>Postopek za upravljanje in brisanje pi\u0161kotkov se razlikuje od brskalnika do brskalnika. \u010ce pri tem potrebujete pomo\u010d, lahko pogledate v brskalnikovi pomo\u010di uporabnikom.<\/p><\/div><\/div><\/div>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[125],"tags":[],"class_list":["post-11738","page","type-page","status-publish","hentry","category-o-nas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11739,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11738\/revisions\/11739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/termebanovci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}